ஜப்பானில் வேலை செய்வதற்கான வழிகாட்டி
ஜப்பானின் tokutei ginou(SSW) மற்றும் ikusei shuro(ESD) என்றால் என்ன? வேறுபாடுகள், தகுதியான தொழில் துறைகள், மாறும் வழிகள் பற்றிய விளக்கம்
இந்தப் பக்கம் 25 செப்டம்பர் 2026 நிலவரப்படியான அதிகாரப்பூர்வத் தகவல்களைப் பிரதிபலிக்கிறது.
இந்தப் பக்கத்தின் முக்கியச் சொற்கள்
- tokutei ginou(SSW)
- SSW: Specified Skilled Worker
- ஜப்பானிய மொழியில் 特定技能
- உங்கள் திறன்களையும் ஜப்பானிய மொழித் திறனையும் அடிப்படையாகக் கொண்டு, நியமிக்கப்பட்ட தொழில் துறைகளில் ஜப்பானில் வேலை செய்வதற்கான ஒரு வசிப்பிட அந்தஸ்து.
- ikusei shuro(ESD)
- ESD: Employment for Skill Development
- ஜப்பானிய மொழியில் 育成就労
- 1 ஏப்ரல் 2027 அன்று தொடங்கும் புதிய முறை. tokutei ginou(SSW) (i) நிலையை அடைவதற்காக, 3 ஆண்டுகள் வேலை செய்தபடியே பயிற்சி பெறுவீர்கள். இது தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டத்துக்குப் பதிலாக வருகிறது.
- tokutei ginou(SSW) (i) / tokutei ginou(SSW) (ii)
- Specified Skilled Worker (i) / (ii)
- ஜப்பானிய மொழியில் 特定技能1号 / 特定技能2号
- tokutei ginou(SSW) அந்தஸ்தின் இரண்டு நிலைகள்.
சுருக்கமாக
- tokutei ginou(SSW) (SSW: Specified Skilled Worker) என்பது, தேவையான திறனும் ஜப்பானிய மொழித் திறனும் உங்களிடம் இருந்தால், தொழிலாளர் பற்றாக்குறை உள்ள 19 தொழில் துறைகளில் ஜப்பானில் வேலை செய்ய உங்களை அனுமதிக்கும் ஒரு வசிப்பிட அந்தஸ்து ஆகும். இது 1 ஏப்ரல் 2019 அன்று தொடங்கியது.
- ikusei shuro(ESD) (ESD: Employment for Skill Development) என்பது 1 ஏப்ரல் 2027 அன்று தொடங்கும் ஒரு புதிய முறை ஆகும். 17 தொழில் துறைகளில் ஒன்றில், ஜப்பானில் 3 ஆண்டுகள் வேலை செய்வதன் மூலம், tokutei ginou(SSW) (i) நிலை வரை பயிற்சி பெறுவீர்கள். இது தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டத்துக்குப் பதிலாக வருகிறது.
- முக்கிய வழி: ikusei shuro(ESD) (3 ஆண்டுகள்) → tokutei ginou(SSW) (i) (மொத்தம் அதிகபட்சம் 5 ஆண்டுகள்) → tokutei ginou(SSW) (ii) (உச்சவரம்பு இல்லாமல் புதுப்பிக்கலாம்; உங்கள் வாழ்க்கைத் துணையும் பிள்ளைகளும் உங்களுடன் வந்து வசிக்கலாம்). tokutei ginou(SSW) (ii) அந்தஸ்து 11 தொழில் துறைகளில் மட்டுமே உள்ளது; எனவே பராமரிப்புச் சேவை போன்ற பிற துறைகளில் tokutei ginou(SSW) (ii) என்ற படிநிலை இல்லை.
- ikusei shuro(ESD) முறையின் கீழ், திறன் தேர்விலும் ஜப்பானிய மொழித் தேர்விலும் தேர்ச்சி பெற்றால், 1 அல்லது 2 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (தொழில் துறையைப் பொறுத்து) சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் வேலை வழங்குநரை மாற்றலாம். வன்முறை, சம்பளம் வழங்கப்படாதது போன்ற கடுமையான சூழ்நிலைகளில், எந்த நேரத்திலும் மாற்றலாம்.
விளம்பரம்
1tokutei ginou(SSW)
tokutei ginou(SSW) என்றால் என்ன?
tokutei ginou(SSW) என்பது, ஜப்பானில் தொழிலாளர் பற்றாக்குறை கடுமையாக உள்ள தொழில் துறைகளில் வேலை செய்யும் வெளிநாட்டவர்களுக்கான ஒரு வசிப்பிட அந்தஸ்து ஆகும். இது 1 ஏப்ரல் 2019 அன்று தொடங்கியது. 25 செப்டம்பர் 2026 நிலவரப்படி, 19 தொழில் துறைகள் (அதிகாரப்பூர்வமாக “குறிப்பிடப்பட்ட தொழில் துறைகள்” எனப்படுபவை) இதில் உள்ளடங்குகின்றன.
இரண்டு நிலைகள்: tokutei ginou(SSW) (i) மற்றும் tokutei ginou(SSW) (ii)
tokutei ginou(SSW) (i) என்பது, கணிசமான அளவு அறிவு அல்லது அனுபவம் தேவைப்படும் திறன்களைக் கொண்டவர்களுக்கானது. மொத்தம் அதிகபட்சம் 5 ஆண்டுகள் வரை தங்கலாம். சில சந்தர்ப்பங்களில், உதாரணமாக tokutei ginou(SSW) (ii) தேர்வில் சிறிய வித்தியாசத்தில் தேர்ச்சி பெறத் தவறி, குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்தால், 6 ஆண்டுகள் வரை தங்கலாம். கர்ப்பம், பிரசவம் அல்லது குழந்தைப் பராமரிப்பு காரணமாக வேலை செய்ய முடியாத காலம், இந்த வரம்பில் கணக்கிடப்படாது. கொள்கையளவில், உங்கள் குடும்பத்தினர் உங்களுடன் வசிக்க முடியாது.
tokutei ginou(SSW) (ii) என்பது, உயர்நிலையிலான, தேர்ந்த திறன்களைக் கொண்டவர்களுக்கானது. உங்கள் தங்கும் காலத்தை உச்சவரம்பு இல்லாமல் புதுப்பிக்கலாம்; நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்தால், உங்கள் வாழ்க்கைத் துணையும் பிள்ளைகளும் உங்களுடன் வசிக்கலாம். 19 தொழில் துறைகளுள் 11 துறைகளில் tokutei ginou(SSW) (ii) அந்தஸ்தைப் பெறலாம்.
தகுதி பெறுவது எப்படி
- உங்கள் தொழில் துறைக்கான திறன் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும். tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்துக்கு, இது tokutei ginou(SSW) (i) திறன் மதிப்பீட்டுத் தேர்வு, அல்லது தொழில் திறன் தேர்வின் தரம் 3 போன்ற அதற்குச் சமமான ஒரு தேர்வு ஆகும்.
- A2 நிலையிலான ஜப்பானிய மொழித் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற வேண்டும் (உதாரணமாக, JLPT N4 அல்லது JFT-Basic). சில தொழில் துறைகளில் இதைவிட அதிகம் தேவைப்படும்; பராமரிப்புச் சேவைத் துறையில், பராமரிப்புச் சேவைக்கான ஜப்பானிய மொழித் தேர்விலும் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்.
- நீங்கள் தொழில்நுட்பப் பயிற்சி (ii) நிலையை நல்ல முறையில் நிறைவு செய்திருந்து, உங்கள் புதிய வேலை அதனுடன் தொடர்புடையதாக இருந்தால், திறன் தேர்விலிருந்தும் ஜப்பானிய மொழித் தேர்விலிருந்தும் உங்களுக்கு விலக்கு அளிக்கப்படும். வேலை தொடர்புடையதாக இல்லையெனில், திறன் தேர்வில் மட்டும் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்.
- tokutei ginou(SSW) (ii) அந்தஸ்துக்கு, tokutei ginou(SSW) (ii) தேர்வில் (அல்லது தொழில் திறன் தேர்வின் தரம் 1 போன்ற அதற்குச் சமமான தேர்வில்) தேர்ச்சி பெற்று, ஒரு குழுவை வழிநடத்துவது போன்ற நடைமுறை அனுபவத்தையும் பெற வேண்டும். 1 ஏப்ரல் 2027 முதல், எல்லாத் தொழில் துறைகளிலும் B1 நிலை ஜப்பானிய மொழி (உதாரணமாக, JLPT N3) தேவைப்படும்; உணவகச் சேவை, மீன்பிடி போன்ற சில துறைகள் ஏற்கெனவே JLPT N3-ஐக் கோருகின்றன.
வேலை செய்யும்போது பொருந்தும் விதிகள்
- அதே வேலையைச் செய்யும் ஜப்பானியப் பணியாளருக்கு வழங்கப்படும் சம்பளத்துக்குக் குறையாமல் உங்கள் சம்பளம் இருக்க வேண்டும்.
- நிறுவனம் உங்களை நேரடியாக வேலைக்கு அமர்த்தும். பணியாளர்களை வேறு நிறுவனங்களுக்கு அனுப்பும் முறை (தற்காலிகப் பணியாளர் சேவை) விவசாயம் மற்றும் மீன்பிடித் துறைகளில் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது.
- tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்தின் கீழ், உங்கள் வேலை வழங்குநர் உங்கள் வேலைக்கும் அன்றாட வாழ்க்கைக்கும் ஆதரவு வழங்க வேண்டும். உதாரணமாக, விமான நிலையத்திலிருந்து உங்களை அழைத்துச் செல்லுதல், வசிக்க வீடு தேட உதவுதல், அறிமுக விளக்கம் அளித்தல், ஜப்பானிய மொழி கற்க வாய்ப்புகள் வழங்குதல் போன்றவை. வேலை வழங்குநர் இந்த ஆதரவுப் பணியைப் பதிவுசெய்யப்பட்ட ஆதரவு அமைப்பிடம் ஒப்படைக்கலாம்.
- நீங்கள் வேலை வழங்குநரை மாற்றலாம். புதிய வேலை அதே வேலைப் பிரிவில் இருக்க வேண்டும், அல்லது நீங்கள் திறன் தேர்விலும் (தேவைப்பட்டால் ஜப்பானிய மொழித் தேர்விலும்) தேர்ச்சி பெற்ற வேலைப் பிரிவில் இருக்க வேண்டும்; அது வேறு தொழில் துறையில் இருந்தாலும் பரவாயில்லை. வசிப்பிட அந்தஸ்தை மாற்றுவதற்கான அனுமதிக்கு நீங்கள் விண்ணப்பிக்க வேண்டும்; அனுமதி கிடைத்த பிறகு புதிய வேலை வழங்குநரிடம் வேலையைத் தொடங்கலாம்.
2ikusei shuro(ESD)
ikusei shuro(ESD) என்றால் என்ன?
ikusei shuro(ESD) என்பது 1 ஏப்ரல் 2027 அன்று தொடங்கும் ஒரு புதிய முறை ஆகும். இது, தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டம் (ginou jisshu) என்பதற்குப் பதிலாக வருகிறது. அந்தத் திட்டத்தின் நோக்கம், திறன் பரிமாற்றத்தின் மூலம் சர்வதேசப் பங்களிப்பு செய்வதாக இருந்தது. ஜப்பானில் 3 ஆண்டுகள் வேலை செய்வதன் மூலம் மக்களை tokutei ginou(SSW) (i) திறன் நிலை வரை பயிற்றுவிப்பதும், தொழிலாளர் பற்றாக்குறை உள்ள தொழில் துறைகளுக்குத் தொழிலாளர்களைப் பெறுவதும் ikusei shuro(ESD) முறையின் நோக்கம் ஆகும்.
ikusei shuro(ESD) முறையை உருவாக்கும் சட்டம் 21 ஜூன் 2024 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது. tokutei ginou(SSW) முறையின் 19 தொழில் துறைகளுள் 17 துறைகள் ikusei shuro(ESD) முறையில் உள்ளடங்குகின்றன; விமானத் துறையும் மோட்டார் வாகனப் போக்குவரத்தும் இதில் இல்லை.
காலமும் இலக்கும்
காலம் கொள்கையளவில் 3 ஆண்டுகள். காலம் முடிவதற்குள், tokutei ginou(SSW) (i) நிலையிலான திறன் தேர்விலும் A2 நிலையிலான ஜப்பானிய மொழித் தேர்விலும் தேர்ச்சி பெறுவதே இலக்கு. திறன் தேர்வு உங்கள் தொழில் துறையைப் பொறுத்தது: தொழில் திறன் தேர்வின் தரம் 3, அதற்குச் சமமான ikusei shuro(ESD) மதிப்பீட்டுத் தேர்வு, அல்லது tokutei ginou(SSW) (i) திறன் மதிப்பீட்டுத் தேர்வு. தேர்ச்சி பெறாவிட்டால், காலத்தை அதிகபட்சம் 1 ஆண்டு வரை நீட்டித்து, மொத்தம் 4 ஆண்டுகள் ஆக்கலாம்.
ஜப்பானிய மொழி நிலைகள்
ஜப்பானிய மொழித் திறன், “ஜப்பானிய மொழிக் கல்விக்கான ஜப்பானின் குறிப்புக் கட்டமைப்பு” மூலம் அளவிடப்படுகிறது. இந்தக் கட்டமைப்பு CEFR அடிப்படையிலானது. A1 என்பது மிக அடிப்படையான நிலை. அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களில் A2 என்பது “A2.2” என்றும் எழுதப்படுகிறது; A2.1 என்பது A1 நிலைக்கும் A2 நிலைக்கும் இடைப்பட்ட ஒரு படிநிலை.
- வேலையைத் தொடங்குவதற்கு முன்: A1 நிலை (உதாரணமாக, JLPT N5 அல்லது JFT-Basic), அல்லது அந்த நிலைக்கான ஜப்பானிய மொழி வகுப்புகளை நிறைவு செய்திருத்தல். பராமரிப்புச் சேவைத் துறையில் A2 தேவை.
- முதல் ஆண்டுக்குள்: A1 நிலையிலான ஜப்பானிய மொழித் தேர்விலும் அடிப்படைத் திறன் தேர்விலும் தேர்ச்சி பெற வேண்டும் (தேர்வுக்குப் பதிலாக ஜப்பானிய மொழி வகுப்புகள் மூலம் வேலையைத் தொடங்கியிருந்தாலும் இது பொருந்தும்).
- சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் வேலை வழங்குநரை மாற்ற: A2.1 நிலை. பராமரிப்புச் சேவைத் துறையில் A2 தேவை.
- ikusei shuro(ESD) காலம் முடிவதற்குள்: A2 நிலை, அதாவது tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்துக்குத் தேவையான நிலை.
- சில வேலைகளுக்கு இதைவிட உயர்ந்த நிலைகள் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளன; உதாரணமாக, ரயில் நிலையப் பணியாளர்களின் வேலை. உங்கள் தொழில் துறைக்கான கொள்கையைச் சரிபார்க்கவும்.
- அந்த 3 ஆண்டுகளில், A2 நிலையை இலக்காகக் கொண்ட ஜப்பானிய மொழி வகுப்புகளில் குறைந்தது 100 மணிநேரம் பங்கேற்பதற்கான வாய்ப்பை உங்கள் வேலை வழங்குநர் உங்களுக்கு அளிக்க வேண்டும் (அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஜப்பானிய மொழிக் கல்வி நிறுவனத்தில், அல்லது தற்போதைக்கு, பதிவுசெய்யப்பட்ட ஜப்பானிய மொழி ஆசிரியரிடம்); நீங்கள் அந்த வகுப்புகளில் பங்கேற்றால், அவற்றுக்கான செலவையும் வேலை வழங்குநரே ஏற்க வேண்டும். நீங்கள் ஏற்கெனவே A2 நிலைத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றிருந்தால், இது பொருந்தாது.
வேலை வழங்குநரை மாற்றுதல்
ikusei shuro(ESD) முறையின் கீழ், இரண்டு வழிகளில் வேலை வழங்குநரை மாற்றலாம் (இது “இடமாற்றம்” எனப்படும்).
- சொந்த விருப்பத்தின் பேரில்: உங்கள் தொழில் துறைக்கு நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலத்தைவிட (1 அல்லது 2 ஆண்டுகள்) அதிக காலம் தற்போதைய வேலை வழங்குநரிடம் வேலை செய்திருக்க வேண்டும்; அடிப்படைத் திறன் தேர்விலும் ஜப்பானிய மொழித் தேர்விலும் (பெரும்பாலும் A2.1) தேர்ச்சி பெற்றிருக்க வேண்டும்; அதே வேலைப் பிரிவில் தொடர வேண்டும். புதிய வேலை வழங்குநரும் சில நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். இந்த இடமாற்றத்துக்குத் தனியார் வேலைவாய்ப்பு முகவரையோ தரகரையோ பயன்படுத்த முடியாது; உங்கள் காலம் 3 ஆண்டுகளுக்கு மேல் நீட்டிக்கப்பட்டிருந்தால், சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் இடமாற்றம் செய்ய முடியாது.
- தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலைகளால்: உதாரணமாக, நீங்கள் வன்முறை, துன்புறுத்தல் அல்லது பிற மனித உரிமை மீறல்களுக்கு ஆளானால், வேலையிலிருந்து நீக்கப்பட்டால், சம்பளம் வழங்கப்படாவிட்டால், உங்கள் கடவுச்சீட்டு அல்லது வசிப்பிட அட்டை பறிக்கப்பட்டால், அல்லது உங்கள் வேலை நிபந்தனைகள் உங்கள் தாய்மொழியில் விளக்கப்படாவிட்டால், எந்த நேரத்திலும் மாற்றலாம் (இந்த நிலையிலும் அதே வேலைப் பிரிவுக்குள் மட்டுமே).
இந்தக் காலம் 2 ஆண்டுகளாக உள்ள தொழில் துறைகளிலும், வேலை வழங்குநர் அதை 1 ஆண்டாக நிர்ணயிக்கலாம். உங்கள் ikusei shuro(ESD) திட்டத்தில் எழுதப்பட்டுள்ள காலத்தைச் சரிபார்க்கவும்.
உங்களுக்கான பாதுகாப்புகள்
- உங்கள் சொந்த நாட்டில் உள்ள, தொழிலாளர்களை அனுப்பும் அமைப்புக்கு நீங்கள் செலுத்தும் மொத்தக் கட்டணம், உங்கள் ikusei shuro(ESD) திட்டத்தில் எழுதப்பட்டுள்ள மாதச் சம்பளத்தின்படி 2 மாதங்களுக்கான தொகையைத் தாண்டக் கூடாது.
- அதே வேலையைச் செய்யும் ஜப்பானியப் பணியாளருக்கு வழங்கப்படும் சம்பளத்துக்குக் குறையாமல் உங்கள் சம்பளம் இருக்க வேண்டும்.
- உங்கள் கடவுச்சீட்டையோ வசிப்பிட அட்டையையோ யாரும் வைத்துக்கொள்ளக் கூடாது; உங்களைக் கட்டாயப்படுத்திப் பணம் சேமிக்க வைக்கக் கூடாது; வேலையை விட்டு விலகினால் அபராதம் விதிக்கும் ஒப்பந்தத்தில் உங்களைக் கையெழுத்திட வைக்கக் கூடாது.
- கொள்கையளவில், ikusei shuro(ESD) காலத்தில் உங்கள் குடும்பத்தினர் உங்களுடன் வசிக்க முடியாது.
- நேரடியாக வேலைக்கு அமர்த்துவதே விதி. பணியாளர்களை வேறு நிறுவனங்களுக்கு அனுப்பும் வகையிலான ikusei shuro(ESD), விவசாயம் மற்றும் மீன்பிடித் துறைகளில் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது.
3வேறுபாடுகள்
ikusei shuro(ESD), tokutei ginou(SSW) (i) மற்றும் tokutei ginou(SSW) (ii): வேறுபாடுகள் ஒரே பார்வையில்
இந்த அட்டவணை மூன்று அந்தஸ்துகளையும் அருகருகே ஒப்பிடுகிறது.
| ikusei shuro(ESD) | tokutei ginou(SSW) (i) | tokutei ginou(SSW) (ii) | |
|---|---|---|---|
| நோக்கம் | tokutei ginou(SSW) (i) நிலை வரை தொழிலாளர்களைப் பயிற்றுவித்தல் மற்றும் தொழிலாளர்களைப் பெறுதல் | குறிப்பிட்ட அளவிலான திறனுடன், உடனே வேலை செய்யக்கூடிய தொழிலாளர்களை ஏற்றுக்கொள்ளுதல் | உயர்நிலைத் திறன் கொண்ட தொழிலாளர்களை ஏற்றுக்கொள்ளுதல் |
| தொடக்கம் | 1 ஏப்ரல் 2027 | 1 ஏப்ரல் 2019 | 1 ஏப்ரல் 2019 |
| தொழில் துறைகள் | 17 | 19 | 11 |
| தங்கும் காலம் | 3 ஆண்டுகள் (நீட்டித்தால் அதிகபட்சம் 4 ஆண்டுகள்) | மொத்தம் அதிகபட்சம் 5 ஆண்டுகள் (சில சந்தர்ப்பங்களில் 6 ஆண்டுகள்) | உச்சவரம்பு இல்லாமல் புதுப்பிக்கலாம் |
| திறன் | காலம் முடிவதற்குள் tokutei ginou(SSW) (i) நிலையை அடைதல் | திறன் தேர்வு (உதாரணமாக, தொழில் திறன் தேர்வின் தரம் 3) | தேர்ந்த நிலை (உதாரணமாக, தொழில் திறன் தேர்வின் தரம் 1) மற்றும் நடைமுறை அனுபவம் |
| ஜப்பானிய மொழி | தொடங்கும்போது A1, காலம் முடிவதற்குள் A2 | A2 (உதாரணமாக, JLPT N4, JFT-Basic) | 1 ஏப்ரல் 2027 முதல் எல்லாத் துறைகளிலும் B1 (உதாரணமாக, JLPT N3) |
| குடும்பம் | கொள்கையளவில் அனுமதி இல்லை | கொள்கையளவில் அனுமதி இல்லை | வாழ்க்கைத் துணைக்கும் பிள்ளைகளுக்கும் அனுமதி உண்டு |
| வேலை வழங்குநரை மாற்றுதல் | தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்றால் 1 அல்லது 2 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு; தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலைகளில் எந்த நேரத்திலும் | சாத்தியம், அந்தஸ்து மாற்ற அனுமதியுடன் (அதே வேலைப் பிரிவு, அல்லது தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற பிரிவு) | சாத்தியம், அந்தஸ்து மாற்ற அனுமதியுடன் (அதே வேலைப் பிரிவு, அல்லது தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற பிரிவு) |
| ஆதரவு | மேற்பார்வை மற்றும் ஆதரவு அமைப்பு (பெரும்பாலான வேலை வழங்குநர்களுக்கு), அத்துடன் Employment-for-Skill-Development அமைப்பு | வேலை வழங்குநர் அல்லது பதிவுசெய்யப்பட்ட ஆதரவு அமைப்பின் ஆதரவு கட்டாயம் | கட்டாயமில்லை |
4தொழில் துறைகள்
எந்தத் தொழில் துறைகள் உள்ளடங்குகின்றன?
25 செப்டம்பர் 2026 நிலவரப்படி, tokutei ginou(SSW) முறையில் 19 தொழில் துறைகளும், ikusei shuro(ESD) முறையில் 17 துறைகளும் உள்ளடங்குகின்றன. 11 தொழில் துறைகளில் tokutei ginou(SSW) (ii) அந்தஸ்தைப் பெறலாம். ikusei shuro(ESD) முறையின் கீழ், சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் வேலை வழங்குநரை மாற்றுவதற்கு முன் எவ்வளவு காலம் வேலை செய்ய வேண்டும் என்பதைக் கடைசி நெடுவரிசை காட்டுகிறது.
| தொழில் துறை | tokutei ginou | tokutei ginou | ikusei shuro | ikusei shuro |
|---|---|---|---|---|
| பராமரிப்புச் சேவை (நர்சிங் கேர்) | — | 2 ஆண்டுகள் | ||
| கட்டடத் துப்புரவு மேலாண்மை | 1 ஆண்டு | |||
| லினன் விநியோகம் புதியது | — | 1 ஆண்டு | ||
| தொழில்துறைப் பொருட்கள் உற்பத்தி | 2 ஆண்டுகள் | |||
| கட்டுமானம் | 2 ஆண்டுகள் | |||
| கப்பல் கட்டுதல் மற்றும் கப்பல் இயந்திரங்கள் | 2 ஆண்டுகள் | |||
| மோட்டார் வாகனப் பழுதுபார்ப்பு மற்றும் பராமரிப்பு | 2 ஆண்டுகள் | |||
| விமானத் துறை | — | — | ||
| தங்குமிடச் சேவை | 1 ஆண்டு | |||
| மோட்டார் வாகனப் போக்குவரத்து | — | — | — | |
| ரயில்வே | — | 1 ஆண்டு | ||
| சரக்குக் கிடங்குச் சேவை புதியது | — | 1 ஆண்டு | ||
| விவசாயம் | 1 ஆண்டு | |||
| மீன்பிடி மற்றும் நீர்வாழ் உயிரின வளர்ப்பு | 1 ஆண்டு | |||
| உணவு மற்றும் பான உற்பத்தி | 2 ஆண்டுகள் | |||
| உணவகச் சேவை | 2 ஆண்டுகள் | |||
| வனத் தொழில் | — | 1 ஆண்டு | ||
| மரத் தொழில் | — | 1 ஆண்டு | ||
| வள மறுசுழற்சி புதியது | — | 2 ஆண்டுகள் |
புதியது = 1 ஏப்ரல் 2026 அன்று சேர்க்கப்பட்டது. “—” = உள்ளடங்காது.
- புதிய தொழில் துறைகள்: லினன் விநியோகம், சரக்குக் கிடங்குச் சேவை, வள மறுசுழற்சி ஆகியவை 1 ஏப்ரல் 2026 அன்று சேர்க்கப்பட்டன. தேர்வுகளும் நடைமுறைகளும் எப்போது தொடங்குகின்றன என்பதைப் பொறுத்தே தொழிலாளர்களை ஏற்றுக்கொள்வது அமையும்; எனவே குடிவரவுச் சேவைகள் முகமையின் சமீபத்திய தகவல்களைச் சரிபார்க்கவும்.
- உணவகச் சேவை: இத்துறையில் உள்ள தொழிலாளர்களின் எண்ணிக்கை, அதன் உச்சவரம்பான 50,000 பேரை நெருங்கியுள்ளதால், உணவகச் சேவைத் துறையில் tokutei ginou(SSW) அந்தஸ்துக்கான தகுதிச் சான்றிதழ் (COE) கோரி 13 ஏப்ரல் 2026 அன்றோ அதற்குப் பிறகோ பெறப்பட்ட விண்ணப்பங்கள் நிராகரிக்கப்படுகின்றன. ஜப்பானுக்குள் இருந்தபடி இந்த அந்தஸ்துக்கு மாறுவதற்கான விண்ணப்பங்களும் கொள்கையளவில் நிராகரிக்கப்படுகின்றன (சில விதிவிலக்குகள் உண்டு). தங்கும் காலத்தை நீட்டிப்பதற்கான விண்ணப்பங்கள் வழக்கம்போல் பரிசீலிக்கப்படுகின்றன.
- உச்சவரம்புகள்: 31 மார்ச் 2029 வரை, ஒவ்வொரு தொழில் துறைக்கும் அதிகபட்சத் தொழிலாளர் எண்ணிக்கையை அரசாங்கம் நிர்ணயித்துள்ளது: மொத்தமாக tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்துக்கு 8,05,700 பேர், ikusei shuro(ESD) முறைக்கு 4,26,200 பேர் (இரண்டும் சேர்த்து 12,31,900 பேர்). ஒரு தொழில் துறையில் உச்சவரம்பு மீறப்படும் என எதிர்பார்க்கப்பட்டால், புதிதாகத் தொழிலாளர்களை ஏற்றுக்கொள்வது நிறுத்தி வைக்கப்படலாம்.
5வழிகள்
மாறும் வழிகள்: ikusei shuro(ESD) முறையிலிருந்து tokutei ginou(SSW) (i), tokutei ginou(SSW) (ii) அந்தஸ்துகளுக்கு
வழி 1: ikusei shuro(ESD) → tokutei ginou(SSW) (i)
ikusei shuro(ESD) முறையில் அதிகபட்சம் 3 ஆண்டுகள் இருந்த பிறகு, tokutei ginou(SSW) (i) நிலையிலான திறன் தேர்விலும் A2 நிலையிலான ஜப்பானிய மொழித் தேர்விலும் தேர்ச்சி பெற்று, உங்கள் வசிப்பிட அந்தஸ்தை tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்தாக மாற்ற விண்ணப்பிக்கவும்.
வழி 2: tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்துக்கு நேரடியாக விண்ணப்பித்தல்
நீங்கள் ikusei shuro(ESD) முறை வழியாகச் செல்ல வேண்டியதில்லை. ஒரு தொழில் துறைக்கான திறன் தேர்விலும் ஜப்பானிய மொழித் தேர்விலும் நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்றால் (இந்தத் தேர்வுகள் ஜப்பானிலும் வேறு பல நாடுகளிலும் நடத்தப்படுகின்றன), ஒரு நிறுவனம் உங்களை tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்தில் நேரடியாக வேலைக்கு அமர்த்தலாம். அந்த நிறுவனம் உங்களுக்கான தகுதிச் சான்றிதழுக்கு (COE) விண்ணப்பிக்கும்; அதன் பிறகு, ஜப்பானியத் தூதரகம் அல்லது துணைத் தூதரகத்தில் நீங்கள் விசா பெறுவீர்கள். நீங்கள் ஏற்கெனவே வேறு ஒரு அந்தஸ்தில் ஜப்பானில் வசித்து வந்தால், அந்தஸ்தை மாற்றுவதற்கு நீங்கள் விண்ணப்பிப்பீர்கள்.
வழி 3: தொழில்நுட்பப் பயிற்சி (ii) → tokutei ginou(SSW) (i)
தொழில்நுட்பப் பயிற்சி (ii) நிலையை நல்ல முறையில் நிறைவு செய்தால், திறன் தேர்வு, ஜப்பானிய மொழித் தேர்வு ஆகியவற்றை எழுதாமலேயே, தொடர்புடைய வேலையில் tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்துக்கு மாறலாம் (தொடர்பில்லாத வேலைக்கு, திறன் தேர்வில் மட்டும் தேர்ச்சி பெற வேண்டும்). ஓர் இடைக்கால விதியின்படி, இந்த ஏற்பாடு 1 ஏப்ரல் 2027-க்குப் பிறகும் “தற்போதைக்கு” தொடரும்; இது முடிவடையும் தேதி எதுவும் இன்னும் நிர்ணயிக்கப்படவில்லை.
வழி 4: tokutei ginou(SSW) (i) → tokutei ginou(SSW) (ii)
உங்கள் தொழில் துறைக்கான tokutei ginou(SSW) (ii) தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று, ஒரு குழுவை வழிநடத்துவது போன்ற தேவையான நடைமுறை அனுபவத்தையும் பெறவும். 1 ஏப்ரல் 2027 முதல், எல்லாத் தொழில் துறைகளிலும் B1 நிலை ஜப்பானிய மொழி தேவைப்படும். 11 தொழில் துறைகளில் tokutei ginou(SSW) (ii) அந்தஸ்தைப் பெறலாம்.
tokutei ginou(SSW) (ii) அந்தஸ்துக்குப் பிறகு: நிரந்தர வசிப்பிட அனுமதி
நிரந்தர வசிப்பிட அனுமதி என்பது, அதற்கெனத் தனி நிபந்தனைகளைக் கொண்ட, தனியான ஒரு விண்ணப்பம் ஆகும். 24 பிப்ரவரி 2026 அன்று திருத்தப்பட்ட வழிகாட்டுதலின்படி, பொதுவாக நீங்கள் ஜப்பானில் தொடர்ந்து குறைந்தது 10 ஆண்டுகள் வசித்திருக்க வேண்டும்; அதில் குறைந்தது 5 ஆண்டுகள் தொடர்ந்து வேலை தொடர்பான அந்தஸ்திலோ, வசிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்ட அந்தஸ்திலோ (உதாரணமாக, ஜப்பானியக் குடிமக்களின் வாழ்க்கைத் துணை) இருந்திருக்க வேண்டும். தொழில்நுட்பப் பயிற்சியிலோ tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்திலோ கழித்த காலம், அந்த 5 ஆண்டுகளில் சேர்க்கப்படாது. நிபந்தனைகள் மாறக்கூடும்; எனவே சமீபத்திய வழிகாட்டுதலைச் சரிபார்க்கவும்.
6தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டம்
தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டம் (ginou jisshu) என்ன ஆகும்?
ikusei shuro(ESD) முறை தொடங்குவதைத் தொடர்ந்து, தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டம் படிப்படியாக நிறுத்தப்படும். சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நல அமைச்சகம் வெளியிட்டுள்ள மாற்றக் கால ஏற்பாடுகளின்படி:
- 1 ஏப்ரல் 2027 அன்று நீங்கள் தொழில்நுட்பப் பயிற்சி பெறுபவராக இருந்தால், “தொழில்நுட்பப் பயிற்சி” என்ற வசிப்பிட அந்தஸ்திலேயே உங்கள் பயிற்சியைத் தொடரலாம்.
- உங்கள் பயிற்சித் திட்டம் அங்கீகரிக்கப்பட்டு, உங்கள் தகுதிச் சான்றிதழ் (COE) 1 ஏப்ரல் 2027-க்கு முன் வழங்கப்பட்டிருந்தால், நீங்கள் 30 ஜூன் 2027-க்குள் ஜப்பானுக்குள் நுழைய வேண்டும். 1 ஏப்ரல் 2027 முதல், புதிய தொழில்நுட்பப் பயிற்சி பெறுபவர்களை அழைத்து வருவதற்கான பயிற்சித் திட்டங்களுக்கு அங்கீகாரம் கோரி இனி விண்ணப்பிக்க முடியாது.
- 1 ஏப்ரல் 2027-க்குப் பிறகும், தொழில்நுட்பப் பயிற்சியின் (i) நிலையிலிருந்து (ii) நிலைக்குச் செல்லலாம். (iii) நிலைக்குச் செல்ல, 1 ஏப்ரல் 2027 அன்று நீங்கள் (ii) நிலையில் குறைந்தது 1 ஆண்டு இருந்திருக்க வேண்டும்.
- தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டத்திலிருந்து ikusei shuro(ESD) முறைக்கு மாற முடியாது.
- 31 மார்ச் 2030 அளவில் தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவர அரசாங்கம் இலக்கு வைத்துள்ளது. அதன் பிறகு, ikusei shuro(ESD) முறை மட்டுமே இருக்கும்.
7பாதுகாப்பு
உங்களைப் பாதுகாத்துக்கொள்ளுங்கள்: எச்சரிக்கைகளும் உதவி பெறும் இடங்களும்
- அதிகக் கட்டணம் கேட்கும் அல்லது வேலை தருவதாக வாக்குறுதி அளிக்கும் இடைத்தரகர்களிடம் கவனமாக இருங்கள். ikusei shuro(ESD) முறையின் கீழ், தொழிலாளர்களை அனுப்பும் அமைப்புக்குச் செலுத்தும் கட்டணத்துக்கு 2 மாதச் சம்பளம் என்ற உச்சவரம்பு உள்ளது.
- உங்கள் கடவுச்சீட்டையும் வசிப்பிட அட்டையையும் நீங்களே வைத்திருங்கள். எந்த வேலை வழங்குநரும் அவற்றை உங்களிடமிருந்து எடுத்துக்கொள்ளக் கூடாது.
- உங்கள் வேலை ஒப்பந்தத்தையும் வேலை நிபந்தனைகளையும் எழுத்து வடிவில் பெற்றுக்கொள்ளுங்கள்; அவை உங்களுக்குப் புரியும் மொழியில் விளக்கப்பட வேண்டும்.
- ஏதாவது தவறாக இருந்தால், கீழே உள்ள சேவைகளைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். ஆலோசனை இலவசம்; ஆனால் தொலைபேசி அழைப்புக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்.
- குடிவரவுச் சேவைகள் முகமை: ஜப்பானில் வசிக்கும் வெளிநாட்டவர்களுக்கான தகவல் மையம் (உங்கள் வசிப்பிட அந்தஸ்து தொடர்பான கேள்விகள், பல மொழிகளில்)
- சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நல அமைச்சகம்: வேலை நிபந்தனைகள் குறித்து வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களுக்கான தொலைபேசி ஆலோசனை (பல மொழிகளில்)
- தொழில்நுட்பப் பயிற்சிக்கான அமைப்பு: தொழில்நுட்பப் பயிற்சி பெறுபவர்களுக்கு உங்கள் தாய்மொழியில் ஆலோசனை (மின்னஞ்சல், தொலைபேசி). 1 ஏப்ரல் 2027 முதல், Employment-for-Skill-Development அமைப்பு இதன் பணிகளை ஏற்றுக்கொள்ளும்.
- குடிவரவுச் சேவைகள் முகமை: வாழ்க்கை மற்றும் வேலைக்கான வழிகாட்டிக் கையேடு (அதிகாரப்பூர்வமானது, ஆங்கிலம் உட்படப் பல மொழிகளில்)
8கேள்வி-பதில்
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
என் குடும்பத்தை ஜப்பானுக்கு அழைத்து வர முடியுமா?
ikusei shuro(ESD) முறையிலும் tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்திலும், பொதுவாகக் குடும்பத்தினர் உங்களுடன் வசிக்க முடியாது. tokutei ginou(SSW) (ii) அந்தஸ்தில், நிபந்தனைகளைப் பூர்த்தி செய்தால், உங்கள் வாழ்க்கைத் துணையும் பிள்ளைகளும் உங்களுடன் வசிக்கலாம்.
நான் வேலை மாற முடியுமா?
tokutei ginou(SSW) அந்தஸ்தில், வசிப்பிட அந்தஸ்து மாற்ற அனுமதி பெறுவதன் மூலம் வேலை வழங்குநரை மாற்றலாம்; புதிய வேலை அதே வேலைப் பிரிவிலோ, நீங்கள் திறன் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற வேலைப் பிரிவிலோ இருக்க வேண்டும் (அது வேறு தொழில் துறையிலும் இருக்கலாம்). ikusei shuro(ESD) முறையில், தேர்வுகளில் தேர்ச்சி பெற்றால் 1 அல்லது 2 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (தொழில் துறையைப் பொறுத்து) சொந்த விருப்பத்தின் பேரில் மாற்றலாம்; வன்முறை, சம்பளம் வழங்கப்படாதது போன்ற தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலைகளில் எந்த நேரத்திலும் மாற்றலாம்; இந்த இரண்டு வழிகளிலும், நீங்கள் அதே வேலைப் பிரிவிலேயே இருப்பீர்கள்.
நான் ஜப்பானில் எவ்வளவு காலம் தங்கலாம்?
ikusei shuro(ESD): 3 ஆண்டுகள் (நீட்டித்தால் அதிகபட்சம் 4 ஆண்டுகள்). tokutei ginou(SSW) (i): மொத்தம் அதிகபட்சம் 5 ஆண்டுகள் (சில சந்தர்ப்பங்களில் 6 ஆண்டுகள்). tokutei ginou(SSW) (ii): உச்சவரம்பு இல்லாமல் புதுப்பிக்கலாம்.
எனக்கு எந்த நிலை ஜப்பானிய மொழித் திறன் தேவை?
ikusei shuro(ESD): தொடங்கும்போது A1 (பராமரிப்புச் சேவையில் A2), காலம் முடிவதற்குள் A2. tokutei ginou(SSW) (i): A2 (உதாரணமாக, JLPT N4 அல்லது JFT-Basic). tokutei ginou(SSW) (ii): 1 ஏப்ரல் 2027 முதல் எல்லாத் துறைகளிலும் B1 (உதாரணமாக, JLPT N3); சில துறைகள் ஏற்கெனவே JLPT N3-ஐக் கோருகின்றன.
நான் இப்போது தொழில்நுட்பப் பயிற்சி பெற்று வருகிறேன். எனக்கு என்ன நடக்கும்?
1 ஏப்ரல் 2027-க்குப் பிறகும் உங்கள் பயிற்சியைத் தொடரலாம்; ஆனால் தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டத்திலிருந்து ikusei shuro(ESD) முறைக்கு மாற முடியாது. தொழில்நுட்பப் பயிற்சி (ii) நிலையை நல்ல முறையில் நிறைவு செய்தால், தேர்வுகள் எழுதாமலேயே, தொடர்புடைய வேலையில் tokutei ginou(SSW) (i) அந்தஸ்துக்கு மாறலாம்.
இப்போது உணவகச் சேவைத் துறையில் tokutei ginou(SSW) அந்தஸ்தைப் பெற முடியுமா?
பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், தற்போதைக்கு முடியாது. இத்துறை அதன் உச்சவரம்பை நெருங்கியுள்ளதால், தகுதிச் சான்றிதழ் (COE) கோரி 13 ஏப்ரல் 2026 அன்றோ அதற்குப் பிறகோ பெறப்பட்ட விண்ணப்பங்கள் நிராகரிக்கப்படுகின்றன; ஜப்பானுக்குள் இருந்தபடி இந்த அந்தஸ்துக்கு மாறுவதற்கான விண்ணப்பங்களும் கொள்கையளவில் நிராகரிக்கப்படுகின்றன. தங்கும் காலத்தை நீட்டிப்பதற்கான விண்ணப்பங்கள் வழக்கம்போல் பரிசீலிக்கப்படுகின்றன. சமீபத்திய நிலையை அறிய குடிவரவுச் சேவைகள் முகமையின் இணையதளத்தைச் சரிபார்க்கவும்.
ஜப்பானுக்கு வருவதற்கு முன் நான் செலுத்தும் கட்டணங்களுக்கு வரம்பு உண்டா?
ikusei shuro(ESD) முறையில், தொழிலாளர்களை அனுப்பும் அமைப்புக்குச் செலுத்தப்படும் மொத்தக் கட்டணம், உங்கள் ikusei shuro(ESD) திட்டத்தில் எழுதப்பட்டுள்ள மாதச் சம்பளத்தின்படி 2 மாதங்களுக்கான தொகையைத் தாண்டக் கூடாது. உங்கள் கடவுச்சீட்டையோ வசிப்பிட அட்டையையோ ஒருபோதும் யாரிடமும் ஒப்படைக்காதீர்கள்.
9ஆதாரங்கள்
இந்தப் பக்கத்துக்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்கள்
இந்தப் பக்கம், பின்வருவனவற்றிலிருந்து பெறப்பட்ட சட்டங்களையும் அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது: ஜப்பான் குடிவரவுச் சேவைகள் முகமை (நீதி அமைச்சகம்); சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நல அமைச்சகம்; தொழில்நுட்பப் பயிற்சிக்கான அமைப்பு; ஜப்பானின் அதிகாரப்பூர்வச் சட்டத் தரவுத்தளமான e-Gov.
ஜப்பான் குடிவரவுச் சேவைகள் முகமை
- tokutei ginou(SSW) முறை (மேலோட்டப் பக்கம்)特定技能制度
- tokutei ginou(SSW) முறை: விளக்க ஆவணம்特定技能制度説明資料（令和8年7月1日更新）
- வெளிநாட்டவர்களை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான முயற்சிகள் (ஆங்கிலத்தில்)Initiatives to Accept Foreign Nationals and for the Realization of Society of Harmonious Coexistence (English, revised July 17, 2026)
- tokutei ginou(SSW) முறை: கேள்விகளும் பதில்களும்特定技能制度に関するQ＆A
- தொழில் துறை வாரியாக tokutei ginou(SSW) (i) தொழிலாளர்களின் உச்சவரம்புகளும் தற்போதைய எண்ணிக்கையும்特定技能１号の受入れ見込数及び在留者数について（令和8年6月末時点・速報値）
- உணவகச் சேவைத் துறையில் தகுதிச் சான்றிதழ் (COE) வழங்கலின் தற்காலிக நிறுத்தம்特定技能「外食業分野」における在留資格認定証明書交付の一時停止措置について
- உணவகச் சேவைத் துறைக்கான உச்சவரம்பு எவ்வாறு நடைமுறைப்படுத்தப்படுகிறது特定技能「外食分野」における受入れ上限の運用について
- ikusei shuro(ESD): மேலோட்டமும் தொடர்புடைய சட்டங்களும்育成就労制度の制度概要・関係法令
- ikusei shuro(ESD) முறையின் சுருக்கம்育成就労制度の概要（令和8年7月改訂）
- ikusei shuro(ESD) முறையின் சுருக்கம் (ஆங்கிலத்தில்)Outline of "Employment for Skill Development" Program (English, revised July 2026)
- நிரந்தர வசிப்பிட அனுமதிக்கான வழிகாட்டுதல்கள்永住許可に関するガイドライン（令和8年2月24日改訂）
- tokutei ginou(SSW) தொடர்பாகத் தொழிலாளர்களை அனுப்பும் நாடுகளுடனான ஒத்துழைப்புக் குறிப்பாணைகள்特定技能に関する二国間の協力覚書
- வாழ்க்கை மற்றும் வேலைக்கான வழிகாட்டிக் கையேடு生活・就労ガイドブック（出入国在留管理庁・多言語）
- ஜப்பானில் வசிக்கும் வெளிநாட்டவர்களுக்கான தகவல் மையம்外国人在留総合インフォメーションセンター
சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நல அமைச்சகம்
- ikusei shuro(ESD) முறை பற்றி (சுகாதாரம், தொழிலாளர் மற்றும் நல அமைச்சகம்)外国人育成就労制度について
- tokutei ginou(SSW) மற்றும் ikusei shuro(ESD) முறைகளுக்கான அடிப்படைக் கொள்கையின் சுருக்கம்特定技能制度及び育成就労制度に係る制度の運用に関する基本方針の概要
- தொழில்நுட்பப் பயிற்சித் திட்டத்துக்கான மாற்றக் கால ஏற்பாடுகள்育成就労制度の施行に伴う技能実習の経過措置について
- வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்களுக்கான தொலைபேசி ஆலோசனை外国人労働者向け相談ダイヤル・労働条件相談ほっとライン
தொழில்நுட்பப் பயிற்சிக்கான அமைப்பு
- ikusei shuro(ESD) (தொழில்நுட்பப் பயிற்சிக்கான அமைப்பு)育成就労制度（外国人技能実習機構）
- தொழில்நுட்பப் பயிற்சி பெறுபவர்களுக்குத் தாய்மொழியில் ஆலோசனை (தொழில்நுட்பப் பயிற்சிக்கான அமைப்பு)母国語相談（メール・電話）（外国人技能実習機構）
- ikusei shuro(ESD) முறைக்கான செயல்பாட்டு வழிகாட்டுதல்கள்育成就労制度運用要領（令和8年8月5日一部改正）
- தொழில் துறை வாரியான செயல்பாட்டுக் கொள்கைகள் (அமைச்சரவை முடிவு)分野別運用方針・告示・運用要領等（令和8年1月23日閣議決定の分野別運用方針）
e-Gov (சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள்)
- tokutei ginou(SSW) தொழில் துறைகளைப் பட்டியலிடும் அமைச்சக ஆணை出入国管理及び難民認定法別表第一の二の表の特定技能の項の下欄に規定する産業上の分野等を定める省令
- ikusei shuro(ESD) தொழில் துறைகளைப் பட்டியலிடும் அமைச்சக ஆணை外国人の育成就労の適正な実施及び育成就労外国人の保護に関する法律第二条第二号及び第三号ロの主務省令で定める分野を定める省令
- ஜப்பானுக்குள் நுழைவதற்கான அளவுகோல்கள் குறித்த அமைச்சக ஆணை (tokutei ginou(SSW) நிபந்தனைகள் உட்பட)出入国管理及び難民認定法第七条第一項第二号の基準を定める省令
- ikusei shuro(ESD) தொடர்பான சட்டம்外国人の育成就労の適正な実施及び育成就労外国人の保護に関する法律（令和9年4月1日施行）
- ikusei shuro(ESD) தொடர்பான சட்டத்தின் நடைமுறைப்படுத்தல் விதிமுறைகள்外国人の育成就労の適正な実施及び育成就労外国人の保護に関する法律施行規則
- tokutei ginou(SSW) வேலை ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் ஆதரவுத் திட்டங்கள் குறித்த அமைச்சக ஆணை特定技能雇用契約及び一号特定技能外国人支援計画の基準等を定める省令
இந்த ஆதாரங்களில் பெரும்பாலானவை ஜப்பானிய மொழியில் உள்ளன.
விளம்பரம்
இந்தப் பக்கம் 25 செப்டம்பர் 2026 நிலவரப்படியான பொதுவான விதிகளை விளக்குகிறது. விதிகளும் நடைமுறைகளும் அடிக்கடி மாறுகின்றன; ஒவ்வொருவரின் சூழ்நிலையும் வேறுபட்டது. விண்ணப்பிக்கும் முன், சமீபத்திய அதிகாரப்பூர்வத் தகவல்களைச் சரிபார்க்கவும் அல்லது குடிவரவுச் சேவைகள் முகமையிடம் கேட்கவும்.